home 10-01-2010 page 6

MATERIEL Collectif

TELEMETRES LASER BUSHNELL

TéLéMèTrES LASEr

SCoUT 1000 ArC ®

ToUT AUTrE CHoIx SErAIT UnE ErrEUr. Il vous donne la distance précise de 5 à 915 mètres d’une simple pression sur un bouton. Concentrez vous simplement sur votre tir et pensez à prendre votre couteau. Étonnamment compact et simple d’utilisation, notre Scout 1000 ARC indique la distance en fonction de l’angle du terrain (Mode Arc). En mode Fusil, il vous indique les données de chute de balle. Le tout par simple pression d’un bouton ­ dans un format vertical suffisamment petit pour tenir dans votre poche de chemise. Grâce à sa capacité et à sa facilité d’utilisation, il laisse tous ses concurrents loin derrière. coMpensAtion de portée AngulAire (Arc) : Les pentes abruptes montantes ou descendantes modifient la distance horizontale réelle de votre cible. L’ARC tient compte de l’inclinaison du terrain pour calculer la distance, ce qui vous permet d’adapter votre tir à la portée réelle. Vous n’avez plus à deviner la distance, il vous suffit de préparer le feu pour les côtelettes.

Mode Arc (BoW) : fournit la distance horizontale réelle de 5 à 90m en se fondant sur l’angle.
 44°

32 yds / 29 m ligne de vue

scout 1000 arc 201942 (camouflage) 201932 Portée : 5­1000 yards/5­915 mètres Grossissement/Ø de l’obj. : 5x 24mm

NOUVEAU

Sélectionnez le groupe balistique de votre arme (directives fournies). Au moment de l’évaluation de la distance de votre cible, un inclinomètre affiche l’angle et indique les données de chute de balle en pouces ou en centimètres de 100 à 730m.

Mode Fusil (riFle) :

23 yds / 21 m distance réelle

 33° angle / 28"/71cm chute de balle distance réelle

376 yds / 343 m

caractéristiques : Inclinomètre intégré | Design ergonomique au format de poche | Grossissement 5x | Mode Arc ­ fournit la distance horizontale réelle de 5 à 90 m | Mode Fusil ­ fournit les données de chute de balle en pouces ou en centimètres de 100 à 730 m | Mode Bullseye, Brush et Scan | Résiste aux intempéries | Portée : 5­915 mètres/5­1,000 yards | Étui de transport et bandoulière ­­­­­­­­­­­ Modes de ciblaGe ­­­­­­­­­­­ ­­­­­­­­­­­­ perForMance de Mesure ­­­­­­­­ surF.r. arbre cerF précision (yds./m) (yds./m) (yds./m) (yds./m) 1000/915 1000/915 650/595 650/595 325/300 325/300 +/­ 1 +/­ 1

Modèle *201942 *201932 * NOUVEAUTÉ 2008

portée (m) 5-915 5-915

GrossisseMent 5x 5x

taille (mm) 41x71x108 41x71x108

poids (g) 187 187

type de piles 3-volt CR2 (incl.) 3-volt CR2 (incl.)

scan Oui Oui

bow Oui Oui

riFle Oui Oui

bullseye Oui Oui

brush Oui Oui

troiS modeS d’acquiSition de cible au choix, troiS foiS moinS d’excuSeS. notre télémètre Scout 1000 offre aux chaSSeurS un grand nombre d’optionS pour évaluer la cible. Standard avec Scan (balayage) automatique. balayez le paysage tout en visionnant la distance entre vous et votre cible, continuellement mise à jour sur l’écran lcd. bullSeye.TM ce mode effectue l’acquisition de distances de petits gibiers et cibles sans mesurer par inadvertance les distances avec les cibles dans le fond. lorsque vous ciblez plusieurs objets, le plus proche apparaît sur l’écran lcd. bruSh.TM ignore le fond, comme les bois, les troncs, les branches et fournit les distances sur l’écran lcd des objets dans le fond uniquement.

196

 TELEMETRES LASER BUSHNELL

MATERIEL Collectif

197

TéLéMèTrES LASEr

SCoUT 1000 ®

nEUf TropHéES dE CHASSE SUr dIx En ConVIEnnEnT à TITrE poSTHUME, IL dEVrAIT y AVoIr UnE LoI. S’il y a une loi contre le fait de mettre autant de hautes technologies dans un si petit espace, nous sommes les seuls à ne pas être au courant. Le Scout 1000 est l’ultime télémètre de poche, à offrir des distances précises de cinq à 915 mètres/1,000 yards grâce à un simple bouton. Précision de +/- 1 mètre et différents modes d’acquisition de cible. Conception robuste et résistante aux intempéries.

scout 1000 caractéristiques : Design ergonomique au format de poche | Grossissement 5x | Mode Bullseye, Brush et Scan | Résiste aux intempéries | Portée : 5­915 mètres/5­1,000 yards | Étui de transport et bandouilère ­­­­­­­­­­­­­ Modes de ciblaGe ­­­­­­­­­­­­­ type de piles 3-volt CR2 (incl.) 3-volt CR2 (incl.) scan Oui Oui bow Non Non riFle Non Non bullseye Oui Oui brush Oui Oui

NOUVEAU 201931 201941 (camouflage) Portée : 5­1000 yards/5­915 m Grossissement/Ø de l’obj. : 5x 24mm

Modèle *201931 *201941

portée (m) 5-915 5-915

GrossisseMent 5x 5x

taille (mm) 41x71x108 41x71x108

poids (g) 187 187

­­­­­­­ perForMance de Mesure ­­­­­­­ surF.r arbre cerF précision (yds./m) (yds./m) (yds./m) (yds./m) 1000/915 1000/915 650/595 650/595 325/300 325/300 +/­ 1 +/­ 1

*NOUVEAUTÉ 2008

SCoUT Un SACré nUMéro. Mesurez la distance précise de 10 à 640 mètres avec le télémètre laser le plus léger et le plus compact de sa génération. Notre ScoutTM est une beauté à taille réduite que vous remarquerez à peine. Jusqu’à ce que ce soit à votre tour de jouer. ­­­­­­­ Modes de ciblaGe ­­­­­­­ type de piles 3-volt CR2 (incl.) étui Étui et sangle scan Oui rain Intégré Zip Oui reFlector Intégré

®

scoutTM 200001 Portée : 10­700 yards/10­640 m Grossissement/Ø de l’obj. : 6x 23mm

Modèle 200001

portée (m) GrossisseMent 10-640 6x

taille (mm) 38 x 70 x 102

poids (g) 193

­­­­­­­­­­ perForMance de Mesure ­­­­­­­­­­ surF.r. arbre cerF drapeau précision (yds. / m) (yds. / m) (yds. / m) (yds. / m) (yds. / m) 700/640 570/520 300/275 250/230 +/­ 1

197