Peu d’exp rts peuvent prétendre connaître lla diff érence ent re un cerf ttué à ll’aide d’ un fusill avec une lunett e de ttir Peu d’experts peuvent prétendre connaître a diff é ence entre u xp s euve t prét ndre nnaît e différence t xper vent f cerf ué ’a ide d e é a d d’un f usil avec une lunette d ir usil vec n un t r Tasco® et un cerf tué avec une llunette cinq fois plus chère. En fait , il est impossible de faiire lla diff érence, mais cela nous Tasc Ta co et cerf tu é avec ne unette cinq foi plus chè e. En fait, est impossible e faire a diff érenc mais cel nous f nette n u chèr i m mp s b a re différence, a cela fférence e permet de ffaire e remarque. E effet, pe t de faire une remarque. En effet, vous n’a vez pas à vider votre compte en banque pour posséder une llunette de e m q e s n’avez pas à v d votre a a vider tre e banqu pour posséder une unette de banque our poss er q sséd unet e ette qualité qui pourra facilement s’acquitter de sa tâche. Parce que, à moins que nous nous trompions, vous avez lle droit qualit qui pourra facill ement s’ac u l ité u r e t s acquitter de sa tâ he. Parc que, moins tâche arce u o nous trompions, vous avez e droit o ompi s omp s, vous droit de vous vanter du succès de votre chasse, pas du montant de votre lunette de tir. vous votre pas du votre tir. ous u succès de v t u s u ev t r
A quoi correspondent quoi correspondent orrespondent les chif fres ? chiffres les chif fres i
Si vous pouvez augmenter réduire Si vous pouvez augmenter ou réduire Si pouvez augmenter réduire le grossissement avec une molett e et grossissement avec une molette ossissem t avec e molette le diamètre de ll’objectif, les chiffres pour diamètre diamètr iamètre ’objecti f, ’objjectif, les chiffres p hiffre pour e chaque unette o indiquent chaq e lunette vous indiquen chaque llunette vous indiiquent q unet e la puissance de ce grossissement. puissan puissance de grossissement. uissance r ssissement. s ment Donc une 3-9x 4 0 mm est une est une Donc une 3-9x 40 onc n n lunette avec zoom variable d e lunette v lunett e avec zoom variable de nett oom variable i be 3x à 9x avec un objectif d e 40 un objectif 9 x avec un objectif de j f millimètres (lentille avant). millimètr (lentill v nt). millimètres (lenti lle avant). llimètre enti lle
Quel grossissement Quel grossissement ? grossissement
Comme lles llunettes de ttir à ffort Comme les unettes de tir à ort omme es unettes ir ort grossissement grossissement ont champ de vision plus grossissement ont un champ de vision plus hamp visi plu s l petitt que les lunettes moins puissantes, peti que les lunett moins puissantes, petit que les lunett es moins puissantes, t antes choisissez votre grossissement en foncti on choisiss votre grossissement choisissez votre grossisse nt en fonction s s semen o ct de lla distance de ti r. Uti liisez toujours un e a distance de ttir. Utilisez toujours un distance e t l se oujou s e o faible grossissement pour f ible grossissement pou faible grossis ement pour o isse o les ti rs rapprochés dans lles buissons ou les tirs rapprochés dans es buissons o appr chés p s u so les bois et un ffort grossissement pour et les bois et u ort grossissement pour e ort rossi semen siss m n la chasse distante dans les montagnes, chasse d stan e dans les montagne asse distante n e montagnes, a ntag e les champs et les prairies. les champs et les prairies. e hamps e ra r es.
Réticules Réticules éticules c es
30/30 30/30 0 30
En croix croix ro
Pr Sh ProShot TM ProShot hot
Point rouge Point vert Point rouge Point ve P nt o ge Po nt vert ge t
M o Mi -Dot Mil -Dot TM Mil-Dot
M il o Mil -Dot TM Mil-Dot Lumineux Lumineux um neux um neu
1/8 de 1/8 de / minute minute nute t te d’angle d’angle d’angle angl gl
4A A
4A 4A Lumineux Lumineux u ineux ineux ne
Arbalète Arbalète a èt
Diamant Diiamant D am a
Rou e Rouge Rouge u
241
LAISSEZ NOTRE
l unet te de tir lunette de ti r
Aux dernières nouvelles, nous sommes toujours Aux dernières nouvelles, nous sommes toujours erniè nièr ouvelles no velles, omme ou o e au sommet de la chaîne alimentaire. chaîne l mentaire u sommet d la chaî e alimentaire. somm omme aîne n re. Mais ça n’est pas un avantage avantage Mais ça n’est pas n avan ag s est es vantage lorsque vous poursuivez votre lorsque lorsque vous poursuivez votre r poursu vez votr s r proie dans la nature sauvage. proi proie dans la nature sauvage. oie s at r u a Laissez Laissez Laissez isse notre notr notre r série Titan® séri T tan® série Titan® i augmenter vos chances. Ces lunettes sont 100% étanches, antibuée augmente o chances. augmenter vos chances. Ces lunettes sont 100% é n h gmenter unettes 0 étanches, et antichocs. Les optiques de qualité SuperCon offrent une clarté qualité antichocs. antichocs Les optiqu s de qual é S perC n h optiques q al SuperConTM offrent erConTM f clarté, des détails et une luminosité inégalés, même dans des conditions des détails une luminosité inégalés, mêm d t ils luminosité inégalés lumineuses les plus réduites. Les commandes de réglage de dérive lumineus lumineuses les plus réduites. Le commandes réglage de m s plus réduites m a d ga et d’’élévation du bout du doigt fa lit n la visé élévati doigt facilitent d’élévation du bout du doigt facilit la visée. t g tent te isée.
TT14526IR TT14526IR T 14526IR
1 25-4.5x 1.25-4.5x 26 m 1.25-4.5x 26mm
Conçue pour le ttir rapp h dans C Conçue pour tir rapproché e u pproché les taillis. Idéale pour la chasse de gibier Idéale ur d gibier b dangereux. Dispose d un réticule 4A Dispose d’ d’un de type Allemand avec point lumineux type t et d’un tube de 30 mm.
TT39X42IR TT39X42IR TT39X42IR
T156X42N4A T156X42N4A T156X42N4A
T312X52N4A T312X52N4A T312X52N4A
3-9x 42mm 3-9x 42mm m
Dispose d’u n réticule 4A de type Dispo d’un réticule Dispose d réti e 4A de type spose éticul A eman avec point llumineux. Allemand avec point lumineux. Allemand vec int umineux. nd u
1.5-6x 42mm 1.5-6x 42mm 1.5-6x 42mm
Bénéficie d’un réticule Bénéficie d un réticule 4A de type Bénéficie é réticule u type Allemand. Le large champ de vision permet A emand. Allemand. large champ d vision permet nd vision permet de localiser rapidement un gibierr et de suivre sa localiser rapideme oa rapidement gibier m suivre sa s v course. Dispose d’ un tube Advanced Monotube co rse. Dispose d’un course. Disp d’un tube Advanced Mono e ispose dvance Monotube n notub ConstructionTM de 3 mm. Construc o Construction st 30 mm.
MISE MISE AU POINT O POINT R LAGE RÉGLAGE RÉGLAGE PARALLAX PARALLAXE ALLAXE PARALLAXE (yds/m (yds/m) s/m) (yds/m) DÉ AGEMEN DÉGAGEMENT É MENT DÉGAGEMENT OCULAIRE OCULAIRE OCULAIRE (in./m (in./mm) ./mm) (in./mm)
3-12x 3-12x 52mm 3-12x 52mm
Superbe lunette de tir faible Superbe lunette de tir faible Superbe unette luminosité avec objectif de 52 mm luminosité luminosité avec objectif objectif et tube Advanced Monotube ConstructionTM tube Advanced Monotube Construction Advanced Monotube Construction de 30 mm.. Bénéficie d un réticule mm Bénéficie d’u réticule énéfic d’un réticule c un 4A de type Allemand. type Allemand. y Allemand. .
D DIAM. DIAM. D TUBE DU TUBE ( /mm) (in./mm) (in./mm)
MODÈLE MODÈLE O ÈL È
GROSSISSEMENT R S S ME M GROSSISSEMENT X DIM. DE DIM. DE M L’OBJ CTIF mm L’OBJECTIF ((mm) BJ mm L’OBJECTIF mm)
LARGEU DE CHAM LARGEUR DE CHAMP G A LARGEUR CHAMP (ft. @ 100 yds/ f d (ft. @100 yds/ m @ 1 0m) @100m 100m)
PUPILL PUPILLE LLE PUPILLE DE SORTIE SORTIE ( (mm) (mm)
TRAITEME TRAITEMENT* ITEMEN TRAITEMENT*
TYPE DE P TYPE DE RÉTICU RÉTICULE CULE RÉTICULE
DÉRIVE DÉRIVE/ V DÉRIVE/ ÉLÉVAT O ÉLÉVATION VA ÉLÉVATION
POIDS OIDS D POIDS (oz./g (oz./g) / (oz./g)
LO LONG. LONG. (in./m (in./mm) ./mm) (in./mm)
FINITI FINITION ITION FINITION
PRIX PRIX PUBLIC I PUBLIC
TT14526 TT14526IR TT14526IR T14 T156X42N4A T X N4 T156X42N4 T156X42N4A TT39X42IR T3 X T39X IR TT39X42IR T31 X5 N T312X 2N T312X52N4A T312X52N4A 312X5 X
1.25-4 5 26mm 1.25-4.5x 26mm 1.25-4.5x 6 m 25-4.5x 1.5-6x 4 m 1.5-6x 42mm 5 42mm 3 3-9 42mm 3-9x 42mm m 3-9x 3-12x 52 3-12x 52mm 3-12x 5 -1 52mm
7 77.5’’ 22’/ 77.5’ 22’/ 25.8 7.3 2 25.8 7.3 20’/ 5 9’ 20 59’ 20’ / 19.7 6. 19. 6 7 19.7 6.7 9 37 13’ 37’ 13’// 13 3 1 12 12.3 4.3 4 12.3 4.3 27 10’ 27’ 10’// 0 9 3.3 3.3 3
20mm @ 1 25x/ 20mm 1.2 x/ 0m m 1.25x/ 5.8mm 4.5x 5.8mm @ 4.5x m 5 28mm @1.5x/ 28mm @1.5x/ @1.5x 1.5x/ 7mm @6x mm @6x 14mm @ 3x/ 4mm m 14mm 3x/ 4.7mm @ 9x 7 4.7mm 9x 17 mm @ x/ 17.3mm @3x/ 17.3mm @3x m 4.3mm 2 4 3mm @12x 4.3mm @12x m
TMTS T TMTS TMTS TM TMTS M TMTS MT TMTS TMTS TMTS MTS MT
Eyebelll Eyebel yb Eyebell Eyebell y bell Eyebel Eyebell e el Eyebell Eyebell Eyebell ebell
1 14 100/91.4 100/91.4 100/91.4 1 100/91.4 4 100/91.4 0/9 4 /91.4 100/91.4 100/9 100/91.4 100/91.4 0/91.4
3.25"/ 82 3.25"/82 25"/82 3.5"/89 3.5"/8 3.5"/8 9 "/89 3.5"/8 9 .5"/89 5 3.5"/89 4.5 /1 4.5"/1 14 4.5"/114 /
4A Lumineux Lumin Lumineux mineux 4A 4 4A Lumineux Lumin x m mi Lumineux 4A A
Réglages Réglages églage a 1/4 de mn d’angle e d’angle d’ang e angle Réglages Réglages églage ages 1/4 de mn d’angle /4 m d’angle d’ang e angle Réglages Réglages g ages 1/4 de mn d angle 1 e d’angle d’ n e Réglages Réglages é ge ges 1/4 de mn d angle 1 4 d m d’angle d’a g gle
1.2"/3 1.2 / 1 2"/3 0 1.2"/30 1.2"/3 1.2"/3 0 1.2"/30 /30 1 2"/3 1.2"/3 0 1.2"/30 /30 1 2"/3 1.2"/3 0 1.2"/30 2"/30
15.2/431 15.2/431 5 43 1 4/465 16.4/465 16.4/465 1 / 16 /47 16.8/476 16.8/476 20.7/587 20.7/587 0 /5 7 5
1 10 10.5// 10.5/ 2 267 12/ 305 05 12.5/ 12.5/ 5/ 317 17 7 14/ 4 355 55
Mat Mat Mat t Mat t
489 4 439 499 479 7 79
* TMTS — Traité multicouches toutes surfaces TMTS — T aiiit multicouches toutes surfaces M MT Traité mu icouch oute surfac t mu co c o su
242
A quoi correspondent quoi correspondent orrespondent les chif fres ? chiffres les chif fres i
Si vous pouvez augmenter réduire Si vous pouvez augmenter ou réduire Si pouvez augmenter réduire le grossissement avec une molett e et grossissement avec une molette ossissem t avec e molette le diamètre de ll’objectif, les chiffres pour diamètre diamètr iamètre ’objecti f, ’objjectif, les chiffres p hiffre pour e chaque unette o indiquent chaq e lunette vous indiquen chaque llunette vous indiiquent q unet e la puissance de ce grossissement. puissan puissance de grossissement. uissance r ssissement. s ment Donc une 3-9x 4 0 mm est une est une Donc une 3-9x 40 onc n n lunette avec zoom variable d e lunette v lunett e avec zoom variable de nett oom variable i be 3x à 9x avec un objectif d e 40 un objectif 9 x avec un objectif de j f millimètres (lentille avant). millimètr (lentill v nt). millimètres (lenti lle avant). llimètre enti lle
Quel grossissement Quel grossissement ? grossissement
Comme lles llunettes de ttir à ffort Comme les unettes de tir à ort omme es unettes ir ort grossissement grossissement ont champ de vision plus grossissement ont un champ de vision plus hamp visi plu s l petitt que les lunettes moins puissantes, peti que les lunett moins puissantes, petit que les lunett es moins puissantes, t antes choisissez votre grossissement en foncti on choisiss votre grossissement choisissez votre grossisse nt en fonction s s semen o ct de lla distance de ti r. Uti liisez toujours un e a distance de ttir. Utilisez toujours un distance e t l se oujou s e o faible grossissement pour f ible grossissement pou faible grossis ement pour o isse o les ti rs rapprochés dans lles buissons ou les tirs rapprochés dans es buissons o appr chés p s u so les bois et un ffort grossissement pour et les bois et u ort grossissement pour e ort rossi semen siss m n la chasse distante dans les montagnes, chasse d stan e dans les montagne asse distante n e montagnes, a ntag e les champs et les prairies. les champs et les prairies. e hamps e ra r es.
Réticules Réticules éticules c es
30/30 30/30 0 30
En croix croix ro
Pr Sh ProShot TM ProShot hot
Point rouge Point vert Point rouge Point ve P nt o ge Po nt vert ge t
M o Mi -Dot Mil -Dot TM Mil-Dot
M il o Mil -Dot TM Mil-Dot Lumineux Lumineux um neux um neu
1/8 de 1/8 de / minute minute nute t te d’angle d’angle d’angle angl gl
4A A
4A 4A Lumineux Lumineux u ineux ineux ne
Arbalète Arbalète a èt
Diamant Diiamant D am a
Rou e Rouge Rouge u
241
LAISSEZ NOTRE
l unet te de tir lunette de ti r
Aux dernières nouvelles, nous sommes toujours Aux dernières nouvelles, nous sommes toujours erniè nièr ouvelles no velles, omme ou o e au sommet de la chaîne alimentaire. chaîne l mentaire u sommet d la chaî e alimentaire. somm omme aîne n re. Mais ça n’est pas un avantage avantage Mais ça n’est pas n avan ag s est es vantage lorsque vous poursuivez votre lorsque lorsque vous poursuivez votre r poursu vez votr s r proie dans la nature sauvage. proi proie dans la nature sauvage. oie s at r u a Laissez Laissez Laissez isse notre notr notre r série Titan® séri T tan® série Titan® i augmenter vos chances. Ces lunettes sont 100% étanches, antibuée augmente o chances. augmenter vos chances. Ces lunettes sont 100% é n h gmenter unettes 0 étanches, et antichocs. Les optiques de qualité SuperCon offrent une clarté qualité antichocs. antichocs Les optiqu s de qual é S perC n h optiques q al SuperConTM offrent erConTM f clarté, des détails et une luminosité inégalés, même dans des conditions des détails une luminosité inégalés, mêm d t ils luminosité inégalés lumineuses les plus réduites. Les commandes de réglage de dérive lumineus lumineuses les plus réduites. Le commandes réglage de m s plus réduites m a d ga et d’’élévation du bout du doigt fa lit n la visé élévati doigt facilitent d’élévation du bout du doigt facilit la visée. t g tent te isée.
TT14526IR TT14526IR T 14526IR
1 25-4.5x 1.25-4.5x 26 m 1.25-4.5x 26mm
Conçue pour le ttir rapp h dans C Conçue pour tir rapproché e u pproché les taillis. Idéale pour la chasse de gibier Idéale ur d gibier b dangereux. Dispose d un réticule 4A Dispose d’ d’un de type Allemand avec point lumineux type t et d’un tube de 30 mm.
TT39X42IR TT39X42IR TT39X42IR
T156X42N4A T156X42N4A T156X42N4A
T312X52N4A T312X52N4A T312X52N4A
3-9x 42mm 3-9x 42mm m
Dispose d’u n réticule 4A de type Dispo d’un réticule Dispose d réti e 4A de type spose éticul A eman avec point llumineux. Allemand avec point lumineux. Allemand vec int umineux. nd u
1.5-6x 42mm 1.5-6x 42mm 1.5-6x 42mm
Bénéficie d’un réticule Bénéficie d un réticule 4A de type Bénéficie é réticule u type Allemand. Le large champ de vision permet A emand. Allemand. large champ d vision permet nd vision permet de localiser rapidement un gibierr et de suivre sa localiser rapideme oa rapidement gibier m suivre sa s v course. Dispose d’ un tube Advanced Monotube co rse. Dispose d’un course. Disp d’un tube Advanced Mono e ispose dvance Monotube n notub ConstructionTM de 3 mm. Construc o Construction st 30 mm.
MISE MISE AU POINT O POINT R LAGE RÉGLAGE RÉGLAGE PARALLAX PARALLAXE ALLAXE PARALLAXE (yds/m (yds/m) s/m) (yds/m) DÉ AGEMEN DÉGAGEMENT É MENT DÉGAGEMENT OCULAIRE OCULAIRE OCULAIRE (in./m (in./mm) ./mm) (in./mm)
3-12x 3-12x 52mm 3-12x 52mm
Superbe lunette de tir faible Superbe lunette de tir faible Superbe unette luminosité avec objectif de 52 mm luminosité luminosité avec objectif objectif et tube Advanced Monotube ConstructionTM tube Advanced Monotube Construction Advanced Monotube Construction de 30 mm.. Bénéficie d un réticule mm Bénéficie d’u réticule énéfic d’un réticule c un 4A de type Allemand. type Allemand. y Allemand. .
D DIAM. DIAM. D TUBE DU TUBE ( /mm) (in./mm) (in./mm)
MODÈLE MODÈLE O ÈL È
GROSSISSEMENT R S S ME M GROSSISSEMENT X DIM. DE DIM. DE M L’OBJ CTIF mm L’OBJECTIF ((mm) BJ mm L’OBJECTIF mm)
LARGEU DE CHAM LARGEUR DE CHAMP G A LARGEUR CHAMP (ft. @ 100 yds/ f d (ft. @100 yds/ m @ 1 0m) @100m 100m)
PUPILL PUPILLE LLE PUPILLE DE SORTIE SORTIE ( (mm) (mm)
TRAITEME TRAITEMENT* ITEMEN TRAITEMENT*
TYPE DE P TYPE DE RÉTICU RÉTICULE CULE RÉTICULE
DÉRIVE DÉRIVE/ V DÉRIVE/ ÉLÉVAT O ÉLÉVATION VA ÉLÉVATION
POIDS OIDS D POIDS (oz./g (oz./g) / (oz./g)
LO LONG. LONG. (in./m (in./mm) ./mm) (in./mm)
FINITI FINITION ITION FINITION
PRIX PRIX PUBLIC I PUBLIC
TT14526 TT14526IR TT14526IR T14 T156X42N4A T X N4 T156X42N4 T156X42N4A TT39X42IR T3 X T39X IR TT39X42IR T31 X5 N T312X 2N T312X52N4A T312X52N4A 312X5 X
1.25-4 5 26mm 1.25-4.5x 26mm 1.25-4.5x 6 m 25-4.5x 1.5-6x 4 m 1.5-6x 42mm 5 42mm 3 3-9 42mm 3-9x 42mm m 3-9x 3-12x 52 3-12x 52mm 3-12x 5 -1 52mm
7 77.5’’ 22’/ 77.5’ 22’/ 25.8 7.3 2 25.8 7.3 20’/ 5 9’ 20 59’ 20’ / 19.7 6. 19. 6 7 19.7 6.7 9 37 13’ 37’ 13’// 13 3 1 12 12.3 4.3 4 12.3 4.3 27 10’ 27’ 10’// 0 9 3.3 3.3 3
20mm @ 1 25x/ 20mm 1.2 x/ 0m m 1.25x/ 5.8mm 4.5x 5.8mm @ 4.5x m 5 28mm @1.5x/ 28mm @1.5x/ @1.5x 1.5x/ 7mm @6x mm @6x 14mm @ 3x/ 4mm m 14mm 3x/ 4.7mm @ 9x 7 4.7mm 9x 17 mm @ x/ 17.3mm @3x/ 17.3mm @3x m 4.3mm 2 4 3mm @12x 4.3mm @12x m
TMTS T TMTS TMTS TM TMTS M TMTS MT TMTS TMTS TMTS MTS MT
Eyebelll Eyebel yb Eyebell Eyebell y bell Eyebel Eyebell e el Eyebell Eyebell Eyebell ebell
1 14 100/91.4 100/91.4 100/91.4 1 100/91.4 4 100/91.4 0/9 4 /91.4 100/91.4 100/9 100/91.4 100/91.4 0/91.4
3.25"/ 82 3.25"/82 25"/82 3.5"/89 3.5"/8 3.5"/8 9 "/89 3.5"/8 9 .5"/89 5 3.5"/89 4.5 /1 4.5"/1 14 4.5"/114 /
4A Lumineux Lumin Lumineux mineux 4A 4 4A Lumineux Lumin x m mi Lumineux 4A A
Réglages Réglages églage a 1/4 de mn d’angle e d’angle d’ang e angle Réglages Réglages églage ages 1/4 de mn d’angle /4 m d’angle d’ang e angle Réglages Réglages g ages 1/4 de mn d angle 1 e d’angle d’ n e Réglages Réglages é ge ges 1/4 de mn d angle 1 4 d m d’angle d’a g gle
1.2"/3 1.2 / 1 2"/3 0 1.2"/30 1.2"/3 1.2"/3 0 1.2"/30 /30 1 2"/3 1.2"/3 0 1.2"/30 /30 1 2"/3 1.2"/3 0 1.2"/30 2"/30
15.2/431 15.2/431 5 43 1 4/465 16.4/465 16.4/465 1 / 16 /47 16.8/476 16.8/476 20.7/587 20.7/587 0 /5 7 5
1 10 10.5// 10.5/ 2 267 12/ 305 05 12.5/ 12.5/ 5/ 317 17 7 14/ 4 355 55
Mat Mat Mat t Mat t
489 4 439 499 479 7 79
* TMTS — Traité multicouches toutes surfaces TMTS — T aiiit multicouches toutes surfaces M MT Traité mu icouch oute surfac t mu co c o su
242
